Acuerdo semántico entre ICD-11 y SNOMED CT

- agosto 18, 2021

Debido a las diferencias fundamentales en el diseño y las políticas editoriales, la interoperabilidad semántica entre dos terminologías estándar de facto en el dominio de la salud, la Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD) y SNOMED CT (SCT), requiere combinar dos enfoques diferentes: (i) axioma- basado, que establece lógicamente lo que es universalmente cierto, utilizando un lenguaje de ontología como OWL; (ii) basado en reglas, expresado como consultas sobre el conocimiento basado en axiomas. Presentamos el proceso de armonización ICD-SCT que incluye: a) una nueva arquitectura para ICD-11, b) un protocolo para la alineación semántica de ICD y SCT, yc) resultados preliminares de la alineación aplicada a más de la mitad del dominio actualmente cubierto por el borrador de la CIE-11.

La mejora de la interoperabilidad semántica entre los datos de los registros de salud electrónicos y los datos agregados para las estadísticas de salud requiere esfuerzos para alinear cuidadosamente las dos terminologías de dominio ICD y SNOMED CT. Ambos representan una nueva generación de terminologías y clasificaciones basadas en ontologías. La alineación propuesta de estos dos sistemas y, en consecuencia, la validez de su utilización cruzada, requiere un recurso específico, denominado Common Ontology. Presentamos el proceso de construcción de la Ontología Común SNOMED CT ICD-11 que incluye: a) los principios propuestos para alinear los dos sistemas con la ayuda de un modelo común de significado, b) el diseño de esta ontología común, yc) los resultados preliminares de la aplicación a las enfermedades del sistema circulatorio.

Referencias

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26262160/

https://dxrevisionwatch.com/category/icd-11-mms/

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25160347/

https://www.researchgate.net/publication/255693861_Sharing_Ontology_between_ICD_11_and_SNOMED_CT_will_enable_Seamless_Re-use_and_Semantic_Interoperability

https://www.snomed.org/news-and-events/articles/position-statement-snomed-ct-icd-11-mms-map