¿Hay compatibilidad entre los códigos de la CIE–10 y la CIE–11?

 

La CIE-10 está científica y tecnológicamente obsoleta; le falta contenido con respecto a varios usos efectivos de la CIE, como la atención primaria o las decisiones clínicas. La CIE-11 es un sistema flexible que elimina la necesidad de variantes locales y permite documentar todo tipo de información clínica.La CIE-11 está vinculada a las denominaciones comunes de la OMS para los productos farmacéuticos y puede utilizarse para el registro de los cánceres. La CIE-11 ha sido diseñada para su utilización en múltiples idiomas: una plataforma central de traducción asegura que sus características y resultados estén disponibles en todos los idiomas traducidos. 

A la pregunta 

¿Hay compatibilidad entre los códigos de la  CIE–10 y la CIE–11?

La respuesta es NO. Los códigos cambian entre la CIE-10 a la CIE-11 si queremos migrar de la version 10 a la 11 tenemos que usar tablas de transición  o transcodificación para que nos pase los códigos desde la CIE-10  a la CIE-11 Estas tablas permiten la migración a la CIE-11. La OMS  oficialmente se manejará a partir del año 2022 solo con la CIE-11 y apoyará a los países en su avance hacia la aplicación de la nueva CIE-11.

Para ver las diferencias entre códigos CIE–10 y la CIE–11 usaremos un buscador de CIE-10

https://www.icd10data.com/ICD10CM/

y buscamos Absceso cutáneo  

Forúnculo para la CIE-10 es L02

Forúnculo para la  CIE-11 1B75.0 

https://icd.who.int/browse11/l-m/es

Referencias

https://www.paho.org/es/noticias/18-6-2018-oms-publica-su-nueva-clasificacion-internacional-enfermedades-cie-11

https://www.icd10data.com/ICD10CM/

La esquizofrenia en la CIE-11: comparación con la CIE-10 y el DSM-5 | Revista de Psiquiatría y Salud Mental - Journal of Psychiatry and Mental Health (elsevier.es)

https://icd.who.int/browse11/l-m/es#/http://id.who.int/icd/entity/1081137172?view=G0